-
1 Probability of Detected Fault Isolation
Military: PDFIУниверсальный русско-английский словарь > Probability of Detected Fault Isolation
-
2 Probability of Fault Detection
Military: PFDУниверсальный русско-английский словарь > Probability of Fault Detection
-
3 вероятность отказа
Russian-English dictionary of telecommunications > вероятность отказа
-
4 повреждаемость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повреждаемость
-
5 вероятность отказа
1) Biology: rejection probability2) Military: failure probability3) Telecommunications: fault probability4) Oil: PF (probability of failure), likelihood of failure, measure of unreliability, unreliability, unreliability function (как функция времени)5) Household appliances: probability of failure6) Sakhalin energy glossary: probability of failure on demand (в пересчёте на потребность конкретного оборудования)7) Quality control: (появления) failure probability, probability of refusalУниверсальный русско-английский словарь > вероятность отказа
-
6 повреждаемость
1) damaging
2) <engin.> failure rate
3) fault probability -
7 вероятность обнаружения неисправности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность обнаружения неисправности
-
8 вероятность обнаружения неисправности
fault coverage factor, probability of discovering trouble, probability of finding troubleРусско-английский словарь по нефти и газу > вероятность обнаружения неисправности
-
9 вина
сущ.blame; fault; guilt; ( виновная воля) guilty mindбрать (принимать) на себя вину — to incur a guilt; shoulder a blame
вменять в вину — ( инкриминировать) to assign a guilt; (in)criminate; impute; inculpate
возлагать (перекладывать) вину — (на) to shift blame (to)
доказывать (устанавливать) чью-л вину — to determine (establish, find) smb's guilt
считаться невиновным, пока вина не будет доказана в установленном законом порядке — to be presumed innocent until proved guilty according to law
вменяемый в вину — ( инкриминирующий) imputable; imputative; incriminating; incriminatory; inculpable; inculpatory
не по вине — ( кого-л) through no fault ( of smb)
(о)сознание (своей) вины — conscience (consciousness) of (one's) guilt; guilty conscience
ответственность за чужую вину — ( за действия других лиц) vicarious liability
- вина в соучастииучёт вины потерпевшего — consideration of the victim's fault (guilt) (of contributory guilt / negligence)
- вина в форме небрежности
- вина в форме умысла
- вина кредитора
- вина потерпевшего
- встречная вина
- контрибутивная вина
- личная вина
- неосторожная вина
- неумышленная вина
- смешанная вина
- умышленная вина
- явная вина -
10 вина
сущ.blame;fault;guilt;( виновная воля) guilty mind- вина в соучастии
- вина потерпевшего
- личная вина
- неосторожная вина
- неумышленная вина
- смешанная вина
- умышленная вина
- явная винавина в форме умысла — intent; intentional guilt
(о)сознание (своей) \винаы — conscience (consciousness) of (one’s) guilt; guilty conscience
брать (принимать) на себя \винау — to incur a guilt; shoulder a blame
вероятность \винаы — probability of a guilt
вменяемый в \винау — ( инкриминирующий) imputable; imputative; incriminating; incriminatory; inculpable; inculpatory
вменять в \винау — ( инкриминировать) to assign a guilt; (in)criminate; impute; inculpate
доказывать (устанавливать) чью-л \винау — to determine (establish, find) smb’s guilt
искупать свою \винау — to expiate one’s fault
не брать (не принимать) на себя \винау — to incur no guilt
не по \винае — ( кого-л) through no fault (of smb)
ответственность за чужую \винау — ( за действия других лиц) vicarious liability
отрицание \винаы — denial of a guilt
по чьей-л \винае — through smb’s fault
признавать свою \винау — to admit (confess) one’s fault (one’s guilt)
признание своей \винаы — admission (confession) of one’s fault (of one’s guilt)
смягчать \винау — to alleviate (extenuate) a guilt; --
степень \винаы — degree of a guilt
страдать от (о)сознания (своей) \винаы — to suffer from (one’s) guilt
считаться невиновным, пока вина не будет доказана в установленном законом порядке — to be presumed innocent until proved guilty according to law
-
11 вероятность обнаружения неисправности
Универсальный русско-английский словарь > вероятность обнаружения неисправности
-
12 амплитуда
amplitude, ( импульса) height, magnitude, range, peak, span* * *амплиту́да ж.
amplitude, peak valueамплиту́да вероя́тности ( состояния) — probability amplitudeамплиту́да вы́броса на и́мпульсе — pulse-spike amplitudeде́йствующая амплиту́да — root-mean-square [rms, effective] amplitudeамплиту́да и́мпульса — pulse amplitude, pulse heightко́мплексная амплиту́да — complex amplitudeмаксима́льная амплиту́да — peak amplitude, crest valueамплиту́да отклоне́ния — deviation amplitudeамплиту́да отражё́нной волны́ — reflection amplitudeамплиту́да переме́нного напряже́ния на се́тке — grid swingамплиту́да перехо́дного проце́сса — transient amplitudeамплиту́да прили́ва — tidal rangeамплиту́да сбро́са геол. — fault throwамплиту́да сигна́ла на се́тке — grid swingамплиту́да смеще́ния по простира́нию геол. — horizontal strike amplitude of a faultсре́дняя амплиту́да — average amplitudeсре́дняя, абсолю́тная амплиту́да — average absolute amplitudeструкту́рная амплиту́да — structure amplitudeуглова́я амплиту́да — angular amplitudeудво́енная амплиту́да — peak-to-peak [double] amplitudeустанови́вшаяся амплиту́да — steady-state amplitudeэффекти́вная амплиту́да — root-mean-square [rms, effective] amplitude -
13 амплитуда
ж. amplitude, peak value -
14 работы
work
– взрывные работы
– вывод из работы
– выключать из работы
– график работы
– дальность работы
– длительность работы
– дноуглубительные работы
– дорожно-строительные работы
– единица работы
– запас работы
– кровельные работы
– линейные работы
– малярные работы
– монтажные работы
– на протяжении работы
– неудобный для работы
– объем работы
– опыт работы
– опытные работы
– показатель работы
– принцип работы
– проверка работы
– работы химические
– разведочные работы
– режим работы
– скальные работы
– строительные работы
– уборочные работы
– штукатурные работы
– электромонтажные работы
беспичковый режим работы — nonspiking mode
вероятность безотказной работы — probability of survival
время безотказной работы — time between failures
журнал учета работы — operation log
защита от несинхронной работы — loss-of-synchronism protection
имитация безошибочной работы — no-fault simulation
индикатор работы передатчика — TRANSMIT indicator
квант времени работы абонента — port time
лазер непрерывного режима работы — continuous wave laser
неудобное для работы место — awkward position
номинальный режим работы — rated duty
переключатель режимов работы — mode selector switch
переключатель рода работы — function switch
пичковый режим работы — spiking mode
полезное время работы — good time
принцип или режим работы — <biol.> behavioral
проверка режима работы — performance test
режим работы без периодов ожидания — no-wait-state
режим работы двигателей — power conditions
сквозной такт работы ЭВМ — major clock cycle
такт работы ЭВМ — machine cycle time
тепловой эквивалент работы — thermal equivalent of work
холостой режим работы — no-load operation
-
15 живучесть
1) General subject: persistence, sap, subsistence, viability, vitality, durability3) American: starch4) Military: ability to survive, capability of survival, endurance, firing life (огнестрельного оружия)5) Engineering: survivability, tenacity6) Rare: vivacity7) Chemistry: survivorship8) Jargon: gimp9) Information technology: liveness (свойство системы), robustness, survival10) Oil: survivability (как критерий погодной устойчивости морского основания), survivability (как критерий погодной устойчивости основания)11) Astronautics: life12) Advertising: staying power13) Household appliances: survivance14) Automation: liveness (напр. системы управления)15) Makarov: brass, fail-safety, failure survival, fault tolerance, longevity, probability of survival, tolerance to failure, viable -
16 теория теори·я
быть приверженцем какой-л. теории — to be committed to a theory
изложить теорию — to explain / to enunciate a theory
принять теорию, стать сторонником теории — to embrace a theory
разработать новую теорию — to work out / to develop a new theory
научно разработанная теория — scientifically elaborated / worked out theory
несостоятельная теория — unsound / bankrupt theory
"чистая" экономическая теория — pure economics
недостаток теории — fault in / of a theory
"теория домино" — цепная реакция — domino theory
теория "политического реализма" (направление во внешнеполитической науке) — theory of political realism
-
17 обнаружение повреждений
1. failure detect2. failure detectionРусско-английский большой базовый словарь > обнаружение повреждений
См. также в других словарях:
Fault tree analysis — (FTA) is a failure analysis in which an undesired state of a system is analyzed using boolean logic to combine a series of lower level events. This analysis method is mainly used in the field of safety engineering to quantitatively determine the… … Wikipedia
Fault-tolerant computer systems — are systems designed around the concepts of fault tolerance. In essence, they have to be able to keep working to a level of satisfaction in the presence of faults. Types of fault tolerance Most fault tolerant computer systems are designed to be… … Wikipedia
Clayton-Marsh Creek-Greenville Fault — This fault is shown in white and is the rightmost fault The Clayton Marsh Creek Greenville Fault is a fault located in the eastern San Francisco Bay Area of California, in Alameda County and Contra Costa County. It is part of the somewhat… … Wikipedia
Hayward Fault Zone — The Hayward Fault Zone is a geologic fault zone capable of generating significantly destructive earthquakes. About 60 kilometers long, it lies mainly along the western base of the hills on the east side of San Francisco Bay. It runs through… … Wikipedia
Semiconductor fault diagnostics — are predictive software algorithms which are used to refine and localize the circuitry responsible for the failure of scan based devices. [cite conference| last=Crowell| first=G| coauthors=Press, R.| title=Using Scan Based Techniques for Fault… … Wikipedia
Rice distribution — Probability distribution name =Rice type =density pdf Rice probability density functions for various nu; with σ = 0.25. cdf Rice cumulative distribution functions for various nu; with σ = 0.25. parameters = uge 0, sigmage 0, support =xin… … Wikipedia
PDFI — Probability of Detected Fault Isolation (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
Reliability engineering — is an engineering field, that deals with the study of reliability: the ability of a system or component to perform its required functions under stated conditions for a specified period of time. [ Definition by IEEE] It is often reported in terms… … Wikipedia
Maintenance philosophy — is the mix of strategies that ensure an item works as expected when needed.[1][2] Contents 1 Definition 1.1 Failure Detection 1.1.1 Conditi … Wikipedia
SAPHIRE — is a probabilistic risk and reliability assessment software tool. SAPHIRE stands for Systems Analysis Programs for Hands on Integrated Reliability Evaluations . The system was developed for the U.S. Nuclear Regulatory Commission (NRC) by the… … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
